"in for a penny, in for a pound" kelimesinin Türkçe anlamı
"in for a penny, in for a pound" İngilizce'de ne anlama geliyor? Lingoland ile bu kelimenin anlamını, telaffuzunu ve özel kullanımını keşfedin
in for a penny, in for a pound
US /ɪn fɔːr ə ˈpen.i ɪn fɔːr ə ˈpaʊnd/
UK /ɪn fɔːr ə ˈpen.i ɪn fɔːr ə ˈpaʊnd/
Deyim
başladık bir kere, sonuna kadar gitmeliyiz, akacak kan damarda durmaz
used to say that since you have started something or are involved in it, you should complete the work or task fully, even if it becomes difficult or expensive
Örnek:
•
The renovation is costing more than expected, but in for a penny, in for a pound—we have to finish it.
Restorasyon beklenenden pahalıya patlıyor ama başladık bir kere, sonuna kadar gitmeliyiz; bitirmek zorundayız.
•
I didn't mean to spend the whole day cleaning, but in for a penny, in for a pound.
Bütün günü temizlik yaparak geçirmek istememiştim ama bir kere başladık, tam olsun.